可別誤會，我從來不是 SATC 教徒。只是今天在 HBO 上看到的介紹太好笑了，忍不住 PO 上來而已。
現在電影都很流行有一段穿插訪談和幕後花絮的介紹影片，長度從 15 到 30 分鐘都有。最近因為「慾望城市」電影版在台灣的 HBO 快要上了，所以這種花絮自然是不斷強力放送。其中 OS 講到一句 When "Big Love" comes along...我當場噴茶，因為我瞬間就聽出這個 Big Love 有好幾層意思：
1. 指真愛，就字面上的意思，但這實在太簡單了，不好玩。
2. 指 Mr. Big 的感情，所以叫 Big Love。
3. 影射另一部 HBO 自製影集 Big Love...
這就相當的婊！因為這部影集的主題是一夫多妻制度，跟「慾望城市」的調性完全相反。 XDD
Big Love 主要是講美國鄉下支持一夫多妻制度的教派家庭生活
兩相對照是不是還滿滑稽的呢？還得要夠熟悉 HBO 的影集才抓到這個笑點，不得不稱讚寫 OS 腳本的人又賤又婊阿。
左：慾望城市四個慾女
右：Big Love 三女共事一夫
2009年10月8日 星期四
【靠北】慾望城市電影：Big Love comes along
2009年10月7日 星期三
【電影】帥哥西裝vs小姐好黑：愛外表？
最近剛好看了「帥哥西裝」和「小姐好黑」這兩部以外表為主題的喜劇電影。
帥哥西裝：谷原章介vs塚地武雅
「帥哥西裝」顧名思義就是一套穿上去可以讓人從豬哥變帥哥的西裝。男主角琢郎（塚地武雅）本來是個其貌不揚的家庭餐廳老闆，女人對他的醜樣子不敢恭維，琢郎也對自己沒有信心，被美女服務生寬子拒絕告白之後更加自卑。
因緣際會下，琢郎穿上西裝後變身成大帥哥杏仁（谷原章介），得到他人前所未有的的熱情對待，甚至還被找去做模特兒。但花時間扮演杏仁卻危及琢郎自己的餐廳生意，西裝研發者也在這時告訴琢郎，他穿的帥哥西裝只是試用品，如果要穿上完成的帥哥西裝，就永遠無法脫下來...
小姐好黑
阿嘉莎是一家法國化妝品的行銷經理，向來就以白人優越感自居，歧視有色人種。沒料到有一天，她因為腎臟疾病在一夕之間變成了黑人，丟了工作、丟了男友，連公寓都差點不保。在精神備受打擊的同時，阿嘉莎卻慢慢從周遭的歧視與支持當中，找到自己的新工作與戀情...
阿嘉莎一邊唱著「如果麥可可以變白，為什麼我不行～T_T」一邊跳著麥可舞
其實外表的掩飾(disguise)在浪漫愛情戲劇，或是只是加了一點點戀愛的喜劇裡，一直都是歷久不衰的題材。「以貌取人」這個現象儘管政治不正確，卻又偏偏隨處可見。
美麗/優越的人才值得得到愛?
喜劇通常必須先以「美麗/優越＝愛」這種刻板迷思做基礎出發：琢郎穿上了帥哥西裝，享受到「贏家」的滋味，而阿嘉莎則恰好相反，從踏在雲端的白美人跌到谷底，成為自己最不屑的「黑人」。
但不管是從輸家暫時升級，短暫嚐到贏家的滋味，或是從贏家變成輸家掙扎過來，隨後觀眾都會發現事情其實沒有那麼單純，一個人不是只要夠好或夠美就會被愛。
迷信外表的主角在扮演另一種人的過程中，往往可以透過另一種觀點來重新審視並且肯定自己的價值。琢郎以為只要變帥，得到眾人的愛慕就會更幸福快樂，但扮演杏仁之後，他才發現帥哥所能享受到的只是虛榮，不是愛與幸福；阿嘉莎在喪失優越感之後恐慌至極，但在失去一切又不得不屈服命運做個「黑人」之後，他反而找到做一個「人」的感覺，並且遇上了真愛。對於所有人來說，如何克服對外表的焦慮，以及建立超越外表的自信，恐怕都是一個必須摸索的過程。
外表的優勢的確可以為你帶來一些好處，但這些虛榮或是利益，往往只能讓膚淺的人快樂，並不能更真正讓人幸福。喜劇雖然表面以娛樂為主，將人類對於外表的焦慮轉化成幽默，但到頭來還是免不了有點說教意味，用故事來證明外表無法決定一個人的價值以及幸福。這主旨雖然是真理，但是不算太有創意。
變身成阿福柔螢光黑美人的阿嘉莎
但如果說到摸索的過程，「小姐好黑」的精彩與衝突強度就遠超過「帥哥西裝」。
「帥哥西裝」裡不管是笑點或是衝突點，都很典型的日式敘事：保守、點到為止。但「小姐好黑」一開始就將女主角設定成完全政治不正確的超優越感白人，自己挖了個大洞再跳下去，這設定使得笑點更加辛辣，但同時也使得阿嘉莎後來的轉變更加寫實，而不是只像琢郎那樣單純肯定自己而已。
一開始阿嘉莎歧視有色人種得理所當然，自己成了黑人之後，當然馬上絕望地否定自我價值，但慢慢透過被歧視的不服氣，她學會了同理心，甚至不記恨那些曾經歧視她的白人，能夠一視同仁地主張白人歧視黑人和黑人歧視白人都是不對的。這樣一個成長的機會固然非常寶貴，但也不是每一個人都能夠成長到如此地步，由此可見阿嘉莎其實是個聰慧的女人，只是一直卡在種族優越感的小框框裡而已。
故事剛開始時，阿嘉莎還曾經為了生小孩的問題和父母吵得不可開交，但後來和黑人老闆在一起後，馬上帶了四個混血小孩出來謝幕。這個小小的橋段也透露出，懂得真愛的阿嘉莎，其實才真的準備好擁有自己的家庭以及小孩。
下面附送幾首「小姐好黑」中經典的片段
她沒有種族歧視！
這部的舞蹈有點單調，大部分都是大家跳一樣的群舞，音樂也有點微妙（可能我聽習慣百老匯orz）。不過劇情很強，所以不是太需要音樂舞蹈的陪襯。
阿嘉莎在pub酒醉跳舞：「我現在有黑人基因所以很會跳！」
2009年9月29日 星期二
【音樂】Crazy on you
原版/2000年Live
最近玩臉書的 Rock Riot 玩到瘋，裡面這首 Crazy on you 前奏的木吉他難到靠北，裡面有個高音 riff 也很難彈對，但實在很好聽。
我第一次聽到 Crazy on you 是在 American Idol 第七季裡的 Carly Smithson。這個圓圓臉愛爾蘭大嬸我第一眼就喜歡上了，歌聲也是沒話講，但最後卻因為唱了 Jesus Christ Super Star 在觀眾票選敗下陣來，屈居第六。
因為根本沒有唱得不好，疑似因為這首歌宗教不正確因素才輸了票選，所以鄉民抱怨還滿多的。
Carly Smithson 現職為搖滾樂團主唱 （註）兼刺青店老闆娘。 XD
Carly 版 Crazy on you
這首歌的內容大致是在講一個人想要忘掉生活的苦痛，盡情肆意在一夜的激情裡。歌詞中對於現世的痛苦大多是投射越南戰爭。
歌詞：
Crazy on you
與你狂歡
If we still have time
如果我們還年輕
We might still get by
說不定還撐得下去
Every time I think about it I want to cry
每次想到生活沈重我就好想哭
With bombs and the devil
窗外槍林彈雨
Little kids keep coming
家中嗷嗷待哺
No way to breathe easy...no time to be young
生活喘不過氣...青春已經消逝
But I tell myself that I was doing alright
但我告訴自己，我過得還可以
There's nothing left to do tonight but go crazy on you
所以今晚除了與你狂歡以外，我什麼都不要想
crazy on you
與你狂歡
let me go crazy crazy on you
讓我與你狂歡
My love is the evening breeze touching your skin
我的愛是愛撫你的晚風
The gentle sweet singing of leaves in the wind
樹葉在風中甜美地歡唱
The whisper that calls after you in the night
夜幕下的絮語追逐著你
And kisses your ear in the early light
在晨光中吻上你的耳畔
And you don't need to wonder, you're doing fine
你不用想太多，這樣就很棒
My love, the pleasure's mine
親愛的，別客氣
Wild man's world is crying in pain
外頭的世界鬼哭神號
what you gonna do when everybody's insane
在這樣一個瘋狂的世界裡你要如何行事
So afraid of one who's so afraid of you
到底是人怕你還是你怕人
what you gonna do oh....ahhhhhhhhhh. oooooo
你會怎麼做...噢
crazy on you, crazy on you, let me go crazy crazy on you
與你狂歡，與你狂歡，讓我與你肆意狂歡
I was a willow last night in my dream
昨夜夢到自己是棵楊柳
I bent down over a clear running stream
彎下腰枝垂在清澈小溪上
I sang you the song that I heard up above
我將天韻傳唱與你
And you kept me alive with your sweet, flowing love
你用甜美的愛滋養我
註：
We are the Fallen 這個樂團婊意相當明顯，完全是衝著伊凡賽斯來：
1. 三個團員 (Rocky Gray, Ben Moody, John LeCompt) 是前伊凡賽斯。
2. 他們表示，這個樂團和伊凡賽斯不一樣的地方是「大家是平等的」。
3. We are the Fallen 這個團名就是在暗示伊凡賽斯的第一張專輯 Fallen。
4. 主唱 Carly Smithson 不管是外型和音域都跟 Amy Lee 很相似。
2009年9月22日 星期二
【電視】Castle & Hustle
Richard Castle 和 Kate Beckette
最近看了兩部主題不太相關的影集：
Castle 美劇，目前無中譯，小說家搭美女警探辦案，可能會翻成什麼妙筆神探之類的囧名吧...
Hustle 英劇，中譯「鬥智天王」，講一群職業騙子合作在倫敦「做生意」的故事。
寫在一起原因無他，就是押韻而已，兩者唯一的關連大概就是用腦力的職業。
Castle 取名於暢銷小說家 Richard Castle （當然，這人是虛構的）的姓氏。Castle 是個紅透半邊天的推理小說家，寫過十幾本暢銷書，但突然把他筆下的暢銷主角 Storm 給殺掉了。
就在他正為新系列苦惱中時候，有犯人模仿他的小說進行連續殺人，也因此讓他因緣際會認識了傲嬌正妹 Beckette 警探。
乍看之下玩世不恭，後台硬得很。
Castle 與 Beckette
小說家偵探和真正警探的搭檔，這部影集第一個會讓我想到艾勒理昆恩。其實就設定來說
2009年9月20日 星期日
【靠北】兩個詐騙電話
最近一直接到大陸打來的「未知」號碼詐騙電話，煩不勝煩，內容倒是挺蠢的。
詐騙電話之一
「喂，你好。」
「妳是七七嗎？」
「啥...」
有那麼0.1秒我想到是不是我在米國的大陸同學，但她肯定沒有我現在的手機，所以我馬上推論是詐騙，而且大陸口音重到把「琪琪」叫成了「七七」。我心裡想：「如果我假裝被妳騙的話，妳等一下真的打算冒充我親人嗎？XD會不會太低能！XD」
「什麼七七？我不是七七啊。」
「妳不是七七，那妳是誰？」
「我是八八啊，七七回家去了。」
對面楞了三秒鐘，電話被掛掉，我大笑。 XD
詐騙電話之二
「喂？」
半夜兩點半接到電話不爽中，而且看到未知來電覺得很可能是詐騙，語氣充滿不爽。
「...妳是靜宜嗎？」
「什麼靜宜？妳找哪位？」
「妳是靜宜嗎？」
「就跟妳說不是靜宜了，妳打錯了。」
「妳是靜宜嗎？」
「碼的妳是要鬼打牆幾次，老娘在睡覺吵個屁。口音也不改一下，一口大陸腔妳以為詐騙會成功唷？作夢吧。」
「妳這個靠近你！靠近你啊靠近你！」
「三小，妳在罵人唷？連罵人都聽不懂欸，沒救了。（掛）」
後來躺回床上想了五分鐘我才推敲出來...原來我一直以為是「靠近你」的那三個字是「臭妓女」...然後我就笑到在床上打滾。後來還興高采烈在研究，她要是再打來我要怎麼整她。
不是每個人都有機會被罵臭妓女還笑得半死的耶。
2009年9月14日 星期一
【電視】胡林版射雕英雄傳
我很不爭氣，當初這部電視劇開拍的時候，明明就跟眾鄉民一起哈哈笑說：
「林依晨演黃蓉？她是喜憨兒黃蓉唷？」
話是這樣講，但是真到播的時候還真是把它看完了。雖然有快轉不少，可是根本沒有快轉林依晨的鏡頭啊！意外發現她的造型與表現比我想像中的要好很多，也可能是因為一開始我的期望值很低的關係。 XD
劇情前半部，我反而是對胡歌演的郭靖比較有意見：
「這個到底是胡歌還是草彅剛？」
尤其鼻子到嘴唇之間的角度超級無敵像！每次只要特寫鏡頭，胡歌臉上打光，蒼白的膚色就更像草彅剛，每次都讓我忍俊不禁。
從這點看來，胡歌演出笨郭靖算是成功了，因為草彅的特色就是喜憨...XD 能從李逍遙轉換成喜憨，噢不，郭靖，以商業連續劇的標準來看，自然是演得不錯。
胡歌代表作：「仙劍奇俠傳」的李逍遙
我個人是有一點懷疑，胡歌某些扮相會像草彅，其實是因為兩人都動過刀。胡歌2006年車禍毀容，動了十幾次重建手術之後，其實長相有一點點變動。比起李逍遙時期，胡歌現在的輪廓要更加工整但也僵硬一點。我個人喜歡他受傷前的樣貌多一些。
而草彅...你也知道的，傑尼斯嘛。
再看林依晨的黃蓉
說實在，她的外貌並不像大陸人，圓潤的五官和臉型比較像海島民族的長相，所以演黃蓉實在是有點奇怪。但論可愛和美貌，水準不錯。很多人喜歡嘲笑她胖或是臉圓，我倒覺得只要髮型弄對，她臉可以不用那麼圓。畢竟，每個黃蓉都要跟朱茵版比較，壓力實在太大了...
如果不是因為她知名度可以撐起收視率，比一票大陸女演員都適合主角，我會覺得他適合演藍鳳凰、阿朱、小昭或是阿蠻之類的（我不喜歡劉品言的阿蠻，很可愛但感覺一點都不像苗人），總之不要是中原人。
但小乞丐扮相明顯還是朱茵勝，至今無人能出其右啦...
論演技，林依晨有把可愛俏皮的樣子演出來，但心機、嬌縱和陰毒就完全從缺，生氣的狀態完全沒有威脅性。
劇本為了她的出演有量身訂作的感覺，黃蓉這個角色刻意被改得可愛居多，殺氣不足，加上林依晨本身感覺就很萌很健康，所以沒有演出陰暗面也不會討人厭，有一種「看連續劇只是要放鬆嘛，何必這麼認真～XD」的感覺，反正可愛已經夠好了。（一個很好的反例是賈靜雯的趙敏！難看到我差點沒哭出來）
但這部的精華其實不是男女主角，而是長輩級的配角！！！配角才是這部戲的重點，反正主角只是扛收視率用的！XD
黃秋生飾演黃藥師
雖然大家都說郭靖是人生的贏家，但我認真覺得這部電視劇裡面，真正的人生贏家是黃蓉...老爸聰明得要命很疼她就算了，還這麼帥！
不管是生氣、笑，還是殺氣，黃秋生的黃藥師都帥到不行...經典度應該跟朱茵的黃蓉不相上下，是屬於無法被突破的等級。明顯是犯規啊~~
演黃夫人馮衡的年輕女演員叫王曉晨，很有羅莉感，單就外型來說可能比林依晨更像黃蓉一點。但她和黃秋生對戲時，演技明顯嫩。黃秋生已經拼命在放電，夫妻情深的感覺還是完全沒出來，弄得很像父女，估計這女孩演技也不足以勝任主角。
其實金庸劇還滿常意外讓這類配角翻身，劇本改一下，一些邊緣化的高手就突然變成白馬王子，像是孫興版楊逍和焦恩俊的金蛇郎君都有這樣的現象。不過比起這些超邊緣角色（金蛇郎君根本只有出現在回憶裡），黃藥師算是戲份比較多的。
孫興的楊逍/焦恩俊的金蛇郎君
另外就是梁家仁的洪七公！酒鬼妝效果相當地好，我個人覺得，繼「無可取代的喬峰」之後，梁家仁可能又要創下一個「無可取代的洪七公」紀錄。
有些版本的洪七公，部分性格跟老頑童有點難區分，好像兩個老小孩玩在一起，但梁家仁版的洪七公內心卻明顯是個老人，而不是小孩。他會有跟你玩的時候，但絕對沒有搞不清楚誰是小孩的時候，洪七公經歷過大風浪的智慧，梁家仁表現得很好。而且造型...雖然好像沒什麼，但真是可愛到不行！
大概很少人能把這張照片和「唐伯虎點秋香」裡那個華府管家武狀元連在一起！XD
「小子，從今天開始，你就是華府的低等下人，9527就是你的終身代號。開始做事！」
李彧的老頑童周伯通完全就是個過動兒...長相和演技都極適合這個角色。看他成天跳來跳去像隻猴子，好像完全不會累，除了驚嘆肢體語言如此洗鍊又充滿活力以外，有時還真會煩到想要巴下去。
聽說這版的劇本試圖把楊康的內心轉折寫得更加豐富，讓他變得更值得同情，但總覺得有種大便再香還是大便的感覺...||| 中二病不管怎麼演都是中二病阿，不會因為從福音戰士變成魯魯修就不是中二病。
再說，楊康的搖擺指數，和穆念慈的腦殘指數必然是共同上升的！任何一點改動都會變成多兩倍的腦殘。所以只要楊穆開始對手戲，為了不要把晚餐吐出來，我必然快轉。
袁弘的楊康和劉詩詩的穆念慈
袁弘的楊康演技有黃曉明的感覺，很愛吹鬍子瞪眼睛。他的楊康有點過於天然，但血氣方剛的楊康也不算太壞，反正這版的對手林依晨也是缺了點心眼，不至於失去平衡（總覺得這版射雕沒有人是壞人，好像CLAMP的作品 XD）。
但劉詩詩的穆念慈一整個就是植物人，連喜憨的程度都沒有。漂亮是十分漂亮，但本業是舞蹈，恐怕並不知道怎麼讓情緒在臉上表現，在鏡頭上營造氣氛。所以很多很多的特寫時，她都只是在發呆，鬥雞眼超像劉亦菲上身。穆念慈有很多表情要痛苦萬分的地方，她的臉卻像黎明一樣「固定」。
有趣的是，劉詩詩和張鈞甯還有劉亦菲都有點像，可能本錢太好所以演技沒有被要求太多吧，只要靜靜地坐在那裡被拍就好。但從「仙劍三」的劇照（竟然是演雙重人格的龍葵）看起來，劉詩詩演技已經比穆念慈時期進步不少。
劉詩詩 v.s. 劉亦菲 像到嚇人的地步
劉詩詩 v.s. 張鈞甯 根本就是姊妹！
李解的歐陽克
但最恐怖的還不是這個部分，而是李解的歐陽克。原本應該是「至死不渝」下三爛色胚的歐陽克，到這一版竟然變成缺乏愛的迷途羔羊，還可以被腦殘穆念慈的說教打動！好像愛上穆念慈不夠慘似的，最後還為了討好腦殘小姐，硬是把迷藥酒喝掉還被楊康殺掉，這種下場就連人渣都嫌太可憐了。
我倒寧願歐陽克維持原版的色胚形象就好，至少是「死得其所」，硬是為了「深度」把平面角色改成立體角色，又在他改變之後任意賜死，我沒辦法覺得這種修改很好，甚至有點莫名其妙。
但李解是個認真的演員，他在船上和楊康說希望留在孤島的那幕，很讓人動容。而且他的古裝扮相真的有中原人的感覺（眼睛翹翹的）。XD
訂閱：
文章 (Atom)